Tomáš Zábranský nás opustil
Všichni jsme přišli o kolegu, kamaráda, učitele... inspiroval nás a ovlivnil životy spousty lidí.
Tomáš byl u samotného vzniku spolku KOPAC a byl jeho hnací silou.
Mezi nespočet jeho zásluh jednoznačně patří fakt, že dnes je konopí pro pacienty dostupné v lékárnách a že konopí začíná být chápáno jako lék a ne jen jako droga, po které se podivné existence hloupě chechtají.
Vždycky byl raději tím v pozadí, přestože v oblasti konopí a adiktologie byl nepřehlédnutelnou postavou známou po celém světě.
Máme tady v zásobě ještě několik jeho posledních překladů; koneckonců přeložené cizojazyčné články na webu byly hlavně jeho zásluhou, i když ve své skromnosti a samozřejmosti nechtěl být uváděn jako překladatel.
Před třemi týdny nám naposílal další várku a my byli rádi, že si na nás nezištně dělá čas, ať už s texty nebo radami pacientům.
V poslední zprávě se omlouval za odmlku a slíbil, že zase bude posílat další zajímavé překlady ze světa konopí.
Bohužel už nebude.
Tak Tome, díky za všechno a za všechny …
Za KOPAC Daniel Dostál a Hanka Vágnerová
Můžete nás také podpořit, nebo nám pomoci v tom, co umíte (tisk, PR, organizace, překlady...) - napište nám. Děkujeme vám.